Analyse contextuelle - Kontextgebundene Analyse
Evaluation du paysage
L'analyse évaluative est réalisée grâce à la méthode AFOM (Atouts, Faiblesses, Opportunité et Menaces).Tableaux AFOM
L'analyse AFOM est un outil facile à comprendre. La méthode est orientée vers l'avenir, car elle ne décrit pas seulement le paysage existant. Elle prend également en compte le développement du paysage en mettant en évidence les opportunités et les menaces pour le paysage.L'analyse AFOM est illustrée par des situations concrètes. Les lieux et les exemples des communes du Parc et des différentes unités paysagères sont documentés. La méthode illustre les interactions entre les différents éléments formant le paysage.
En résumé, l'analyse évaluative détermine les forces, les faiblesses, les risques et les opportunités du terrain. Elle permet de développer des stratégies concrètes pour, à la fin, pourvoir développer le programme d'actions.
Bewertung der Landschaft
Die bewertende Analyse erfolgt nach der SWOT-Methode (Strengths (Stärken), Weaknesses (Schwächen), Opportunities (Chancen), Threats (Risiken)).SWOT-Tabellen
Die SWOT-Analyse ist ein leicht verständliches Werkzeug. Das Verfahren ist zukunftsweisend, da es nicht nur die bestehende Landschaft beschreibt. Sie trägt auch der Landschaftsentwicklung Rechnung, indem sie Chancen und Risiken für die Landschaft aufzeigt.Die SWOT-Analyse wird durch konkrete Situationen anhand der verschiedenen Landschaftseinheiten veranschaulicht. Die Methode zeigt die Wechselwirkungen zwischen den verschiedenen Elementen, aus denen sich die Landschaft zusammensetzt.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die bewertende Analyse die Stärken, Schwächen, Risiken und Chancen des Bereichs identifiziert. Sie ermöglicht die Entwicklung konkreter Strategien für die endgültige Entwicklung des Aktionsprogramms.
Cartes d'enjeux
L'analyse AFOM est complétée par une série de cartes qui reprennent les principaux enjeux du territoire. Il faut donc voir les tableaux AFOM et les cartes d'enjeux comme étant complémentaires. Un tableau ne reprend pas nécessairement les mêmes enjeux que la carte correspondante et vice-versa. Les enjeux sur les cartes se concentrent essentiellement sur l'impact qu'engendre l'espace bâti sur le paysage.A la fin, une carte globale d'enjeux sera dressée qui reprend d'une manière synthétique les principaux enjeux que l'on rencontre sur le territoire du Parc.
Karten der Herausforderungen
Die SWOT-Analyse wird durch eine Reihe von Karten ergänzt, die die wichtigsten Herausforderungen des Naturparkgebiets abdecken. Daher ist es notwendig, die SWOT-Tabellen und Karten als Ergänzung zu betrachten. Eine Tabelle enthält nicht unbedingt die gleichen Themen wie die entsprechende Karte und umgekehrt. Zudem konzentrieren sich die Themen auf den Karten hauptsächlich auf die Auswirkungen, die der bebaute Raum auf die Landschaft hat. Am Ende wird eine globale Themenkarte erstellt, die die wichtigsten Herausforderungen des Naturparks zusammenfasst.